Prevod od "izašla sa" do Italijanski


Kako koristiti "izašla sa" u rečenicama:

Stvarno bi izašla sa nekim tipom koga ne poznaješ?
Hai davvero intenzione di uscire con un ragazzo che non conosci?
Hvala što si izašla sa mnom.
Grazie per essere uscita con me.
Džordž da te imenuju za admirala turske mornarice verujem da bi tvoja pomoæ zaronila u njihov ranac i izašla sa podesnom znaèkom èina.
George se ti promuovessero ammiraglio della marina turca i tuoi aiutanti riuscirebbero a pescare un distintivo appropriato.
Da li bi izašla sa mnom na veèeru, ako se vratimo u L.A?
Vorresti venire a cena con me se e quando torniamo a Los Angeles?
A dalje u gradu, Miranda je izašla sa svojim kosmièkim blagom na veèeru.
Dall'altra parte della città, Miranda incontrò il suo tesoro karmico a cena.
A onda je ona uprskala kada je izašla sa onim špancem.
Poi lei buttò tutto all'aria andandosene con lo spagnolo.
Nisam to osetila od kako sam prvi put izašla sa Chandlerom.
lo non provo queste sensazioni sin dai miei primi incontri con Chandler.
Misliš da bi ta Amy izašla sa mnom?
Credi che Amy uscirebbe con me?
Nisam èak ni znala da pada kiša dok nisam izašla sa posla.
Mi sono accorta che pioveva solo quando sono uscita. Non muoverti.
Bila u dve juvelirnice, iz obe izašla sa po kesom.
S'e' girata due gioiellerie e ne e' uscita piena di buste.
Stvarno bi izašla sa nekim tipom kog ne poznaješ?
Usciresti davvero con un ragazzo che non conosci?
Robin je izašla sa Džordžom, tipom koji imam dete, ali posle...
Cosi' Robin ebbe un appuntamento con George, il tizio con il figlio, e dopodiche'...
Koliko puta je izašla sa tvojim tatom?
Quante volte e' uscita con tuo padre?
Da li je moja mama izašla sa hirurgije?
Mia madre e' gia' fuori dalla sala operatoria?
A najsmješnija stvar je, kako je ipak izašla sa mnom nakon što je saznala èime se bavim.
La cosa buffa e' che... E' uscita con me anche dopo aver scoperto cosa faccio per vivere.
Da li si izašla sa mužem?
Sabato sei uscita con tuo marito?
Ušetao bi pravo u sobu te žene èim bi izašla sa oporavka i izvinio bi se.
Sarebbe andato nella stanza di quella donna appena fosse uscita dalla rianimazione e si sarebbe scusato.
Da si izašla sa mnom, imala bi broš tete Ide koji je iz okupirane Belgije prokrijumèarila u maèki.
Se fossi uscita con me tre anni fa, a quest'ora avresti la spilla di mia zia Ida che lei ha fatto uscire clandestinamente dal Belgio occupato all'interno di un gatto.
Jednom sam izašla sa jednim Toddom.
Anch'io mi vedevo con uno di nome Todd.
Jesi li nekad izašla sa nekim ko nije bio totalni kreten?
Sei mai uscita con qualcuno che non fosse un totale imbecille?
Nikad ne bih izašla sa tobom da sam znala.
altrimenti non sarei uscita con te.
Pošto je Mary izašla sa Carlisleom a Edith ide kod mame, biæu sam.
Se Mary e' fuori con Carlisle e Edith andra' da mia madre, saro' da solo. - E Sybil?
Neæu otiæi odavde sve dok ne budeš izašla sa mnom i drugi put.
Non lascerò questo posto finché non avrò ottenuto un secondo appuntamento con te.
Hvala ti što si izašla sa mnom veèeras.
Grazie per essere uscita con me stasera.
Nikad ne bih izašla sa èovekom sa ovog videa.
Non sarei mai uscita con l'uomo in quel video.
Džes, da bi izašla sa mnom na veèeru?
Jess, vuoi uscire a cena con me?
Da li bi izašla sa mnom?
Vorresti venire ad un appuntamento con me?
Misliš da bi izašla sa mnom?
Credi che uscirebbe con me? Non lo so.
I to je bio zadnji put da sam izašla sa nekim ko nosi znaèku zastave na posao.
Questa e' l'ultima volta che usciro' mai con un tizio del governo.
Kaže da je nedavno izašla sa deèkom kog zove Roger.
Ha scritto che di recente e' uscita con un ragazzo che si chiama Roger?
Ali depresivno je znati da je jedina osoba koja bi izašla sa mnom, Karina.
Ma e' deprimente sapere che l'unica persona che uscirebbe con me e' Karina.
Samo što sam izašla sa tuširanja.
Sono appena uscita dalla doccia, datemi un minuto.
Nisam izašla sa deèkom do prošle nedelje.
Non ero... mai uscita con un ragazzo, fino alla settimana scorsa.
Ne mogu verujem da si ustala i izašla sa audicije za veliki film.
E' incredibile che ti sia alzata e te ne sia andata dal provino per un film importante!
To je bio potencijalni problem, pa sam izašla sa tim ispred nje i uspela da sredim situaciju za tebe.
Questo era un potenziale problema, quindi mi... sono portata avanti e ho gestito la situazione per te.
0.65494608879089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?